toxik

Alright... Let's see...

I'm a new admin on NEWS USA fan base 
-The Facebook Page: http://www.facebook.com/NEWS.USAFanbase

Oh! And I will be using some of the translations by Spilledmilk25 to do some NEWS scanslations~
Here's the first one:

WinkUp 4.2012 - Koyama's special interview
Credit: spilledmilk25
(Not sure if too many people are interested in this type of thing.)
Scanslation:
 

I am currently working on "Popolo 05.2012 - NEWS Tabloid" 

Off topic... I really love Subaru's voice in "Water Drop" (Not that I don't love his voice everywhere else...)


Now on to some boring stuff~

My mom walked into the living room earlier today and said, "Your moving tomorrow." 
Yea... I wasn't supposed to be moving for at least 2 weeks... Nothing like trying to move everything in one ~ two days XD

My internet *should* be switched off tomorrow night after midnight and if everything works out alright I will have it turned on at the new place. However, they will be cutting my connection in half because they "are phasing out DSL"... and I probably won't have U-Verse here until summer...  I will still have my cellphone, so if you send me a message on twitter, I should get it ^_^

I think that's it for now~ Have a wonderful day guys~~~ ^_^

I leave you with Polly eating sunflower seeds with the other birds failing at singing along with Kanjani8's "Musekinin Hero"  XD

Exams are now finished~!
I have finally finished being interviewed for winning the Graphic Design contest at my college. (I hate interviews, as many times as I have been interviewed, I still can't believe how much they mix up what you say - even when they take notes...
Now that that stuff is over and done with, my ~1 month break begins~!

---

This is still being edited (probably some errors, as usual )

If you happen to find any errors, tell me and I'll correct them~

---

Plastic Tears
( Read more... )

Credit for the Romaji: sweetsammysam
Credit for the Kanji: novel97

12/29 (Wed) LIVE DVD "KAT-TUN WORLD BIG TOUR 2010" will be released!(tentative)

■Limited Edition (3 Discs)
¥5,800(tax in)

Live at Kyocera Dome (2 DVDs) / Korea + Taiwan Documentary (1DVD)
- Special Package (digipack)
- Live Photo Booklet (32 pages)

■Regular Edition (2 DVDs)
¥5,000(tax in)

Mainly the Live in the Kyocera Dome. South Korea and Taiwan documentary digest included.
- Tall Case Specification
- Special Addition (tentative) Contents TBD


More details will be announced once determined.

---

As usual, might not be completely accurate.

source http://www.johnnys-net.jp

As always, I can't guarantee the accuracy

(If I (or anyone else) can't find any blaring errors, I'll work on some karaoke with it)



Translation
by Toxik1540

Time goes by we have so many repeating meetings and partings
Here I am depending upon someone's kindness, I'm missing something

What are you thinking about, alone at night as you count the passing seasons?

Sometime when the loneliness somehow overwhelms my heart
I don't want to be alone, it's too painful

One day, one of these days you will find your precious one
If you look up at the sky you'll see a single shining star

Tell me why, why do we long for love like this?

Ahh... The starry sky is honest, decorating the night with its gentle sparkling

Somewhere, somewhere there's my precious one
You're not all alone anymore, you're not alone

Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Suddenly you'll realize they are by your side

Even if a million years pass by
We never change No worries You'll be alright
I know you'll come across your precious only one
One day you'll find them on this Earth, I believe in love
Always

Sometime when the loneliness somehow overwhelms my heart
I don't want to be all alone, it's too painful

Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not alone anymore, you're not alone

Someday, someday you're fated to meet someone you'll love
Suddenly you'll realize they are by your side
You'll be by their side
You'll meet your only one

Somewhere, somewhere there's my precious only one
You're not all alone anymore, you're not alone

Sometime when the loneliness somehow overwhelms my heart
I don't want to be all alone only one

---

The Kanji I used~

Time goes by僕らは　いくつもの出会いと別れをくり返す
Here I am　誰かの　優しさに甘えて何かを見失った

今　過ぎ去った季節を数え　1人きりの夜何を思う？

Sometime時になぜか　胸に迫るloneliness
I don't want to be all alone　切なくて

One dayいつの日にか　見つかるさprecious one
空見上げれば　ほらね　ひとつのshining star

tell me whyどうして　僕たちはこんなに愛を求めるのかな？

Ahh…　星空は正直だね　優しくきらめき夜を飾る

Somewhereどこかにいる　大切なonly one
You're not all alone anymore　1人じゃない

Somedayいつか会える　運命のsomeone you'll love
ふと気がつけば　ほらね　君のそばにいる

たとえmillion years時が過ぎても
We never change　No worries　You'll be alright
Your precious only one必ず出会えるさ
One day you'll findこの地球(ほし)で　I believe in love
ずっと

Sometime時になぜか　胸に迫るloneliness
I don't want to be all alone　切なくて

Somewhereどこかにいる　大切なonly one
You're not all alone anymore　1人じゃない

Somedayいつか会える　運命のsomeone you love
ふと気がつけば　ほらね　君のそばにいる
君がそばにいる
You'll meet your only one

Somewhereどこかにいる　大切なonly one
You're not all alone anymore　1人じゃない

Sometime時になぜか　胸に迫るloneliness
I don't want to be all alone only one